[Gogar]

Do you know what your Wi-Fi speed is near the tv?
You are correct a power line adapter won't work if the outlets come from different panels.
Roku ultra has Ethernet input.
If pazuzu is correct about apps on the cable box then obviously that would be the easiest.