Here’s a map showing the distribution of outcroppings of Onondaga limestone. No idea if this is the stone in question but this kind of information will be available for pretty much any rock that is expressed on the surface in a particular area.
Take a few close-up pictures of the stuff and visit a couple rock suppliers and I’m sure they can figure it out.
