Cannot test Fuel Pressures unless that Ball can be removed.
Only way I can think of to release this ball is with Pressure from within along with some heat. Perhaps loosen the Cap Nut and leave this in place, then add pressure & heat.
This could be dangerous, so be careful.
Good luck.
Len