|
Retired in Georgia
Join Date: Oct 2001
Location: Marietta, Georgia
Posts: 1,401
|
I used to proof first-draft technical manuals for Honda that were written and translated in Japan. One engine assembly section specifically called out using 'Loctite' and without fail, it always landed on my desk as 'Lactate'. [ insert boob joke here] 
__________________
I've got five kids, an Italian wife, and I (used to) write about lawn mowers. You think you have problems?
-Robert Coats
Last edited by Robert Coats; 02-22-2023 at 02:21 PM..
|