Take a look here -
https://www.wilsonamplifiers.com/blog/finding-cell-tower-locations-the-complete-guide/
Looks like LTE Discovery will do what you want, since it gives band info.
One of the other apps may do that as well. If they're free, why not try them?