I think Evaporust is still the best, but it's not cheap. Electrolysis is cheap, but not as good as Evaporust.
Submersion in vinegar, or diluted molasses work if you're patient.
My favorite is still phosphoric acid etching. Cheap, fast, and relatively easy.
Lastly, what a chump, leaving the vise assembled. Take it apart and do it right.
