what do you think if installing a flush kit, leave the hose bib connectors there for next time and flush with running water, then drain enough to top up with coolant once heater core is full? will draining enough water to add coolant re-create the issue?
https://prestone.com/product/prestone-flush-n-fill-kit/