I installed the brass copper bushings and I used the stock shift rod bushing and the shifter to shift rod cup bushing.
I did not use any shims.
With all three bushings replaced shifting is very precise and there is no extra noise (that I can detect) coming into the cabin.
I followed the steps in this video:
https://www.youtube.com/watch?v=wAeo_qNCehY