Ok your indoor register install doesn't suck
I might get "the face" installing it there but calving would probably be avoided. Not sure about line set differences other than possibly different diameters or wall thickness. Copper is expensive so measure twice, buy once.
My understanding is that slope matters for the condensate line to drain properly but not the copper lines. Your install instruction sheet should spell out any requirements or limitations.