Here's a thread that shows how the bypass mod is done, and how it should look afterward if the mod was done to your case. At a glance I don't see the hole plugged on your case that I would expect.
https://forums.pelicanparts.com/911-engine-rebuilding-forum/439287-oil-bypass-mods-help-please.html