[rockfan4]

I'd make a new, larger mounting bracket. Use the existing rivet hole on the right and make two new holes higher up in good wood to mount it. I wouldn't even fix the wood unless this is some over the top restoration project.