I lost a bunch of photos around this point, but the seats eventually got welded in fully. We then masked and sprayed some sound deadener in the frunk/gas tank area, the underside of the new seats, and the inside floorboards:
And there's where it sits now.
Also, new image host. Tried to upload to imgur, apparently got banned. Even though the only things in my album were car pics.