[Zeke]

By definition, a clevis pin is a pin thru something with a keeper, a circlip, cotter key, lynch pin or the like securing it. On your clutch cable, there is a pin thru the end fork, but it has a clip attached to it that runs back on the cable itsself. This is a pinch clamp around the hard cable threaded end. Flip this off and the pin will pull out to the side.