Quote:
Originally posted by johnco
it's quite common to hear people start a conversation in English and switch to French and back to English.
|
You just hammered the nail on my family visits. Around the kitchen table, it would definitely be a two-language dinner along with the red beans n' rice. Of course my Ma-ma (grandmother) did all her cursing in French - no translation provided to us kids, except, "Don't worry about what I just said, cher."
