[djmcmath]

....Which is, BTW, not Bayou nor Akkadian. The original statement is clearly an obscure dialect of bloggish, popularized in the late 20th and early 21st century by people who found that saying something that made sense was far less important than merely saying something.

Additionally, I should note that this translation is a lot easier than that "No sight like wide but ever?" expression from another thread...