View Single Post
Hald Hald is offline
Registered
 
Hald's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Pepperell, MA
Posts: 211
Just a trivia tid-bit ...

The Euro owner's manual identifies that lever as a "Handgashebel".

When I saw that in the all-German booklet, I used an internet translator to try and figure out the meaning. The complete word would not translate. After some dissection, it turns out that "gasheb" translates to "gas-lift".

Too much time on my hands, I guess ...
__________________
Mark
'77 Carrera 3.0
http://members.rennlist.com/hald
Old 04-19-2005, 06:40 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #7 (permalink)