Just a trivia tid-bit ...
The Euro owner's manual identifies that lever as a "Handgashebel".
When I saw that in the all-German booklet, I used an internet translator to try and figure out the meaning. The complete word would not translate. After some dissection, it turns out that "gasheb" translates to "gas-lift".
Too much time on my hands, I guess ...