[Porsche-O-Phile]

Excellent post and information. I second the idea of getting it welded while it's out of the car. Or replacing the tank with a new one - spare parts for these cars are anything but rare these days. I'd probably look at methods of strengthening a "new" (used) tank though to proactively prevent failure in this location. Perhaps better tank vents? Reinforcement?