Richard, ya got that right!
Living right at the LA/Ventura county border, it takes a major commitment to head toward the dark side during commuting hours. Fortunately, I don't need to do it too often.
Looking at the equal amount of traffic in both directions, I always wonder why people don't move or change jobs to avoid that mess. My daughter works and lives downtown and takes the elevator to work