No, it does not rotate, they are testing side loads.
Here's a pic of a B-52 (actualy, it's an XB-52, notice the greenhouse cockpict) showing a cool feature of the main landing gear - they could rotate up to 20 deg so the plane could go straight down the runway - at an angle.
