livi,
I'm a little late to the discussion, and everyone else has already given the good advice I thought of first...
I can only add the suggestion that you tell the woman you aren't going to put up with anymore of her mumbojumbo. That ought to do it.
Ed