The tutorial built into dreamweaver is very good.
As far as buying a name, I recommend dyndns.org - I used their free subdomain service for years, registered a few .orgs thru them for $15/yr. A little more than others like godaddy, but they provided me with a very nice free service. As to hosting, have him get in touch with me
