View Single Post
Aerkuld Aerkuld is offline
Un Chien Andalusia
 
Aerkuld's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Bay Area, SF, CA
Posts: 2,679
Garage
Quote:
Originally posted by 911 in SC
Sorry for the OT, but the one word that irks me is aluminum. Why would it be called aluminium... Gotta' love those crazy Brits!

Mike
My Uncle moved over here from Britain in the mid 70's and I followed him over about 7 years ago. Now I don't know if this story is true, but I like it...

According to the story it once was aluminium here, just like the rest of the world.
Very early on in the industrialization of America, a company that was dealing with aluminium in some form produced all their company advertising, stationary, etc with the word 'Aluminuim' misspelled as 'Aluminum'. Rather than have to pay to have everything reprinted with the correct spelling, they decided that they would change the 'correct' spelling, and so it has been 'Aluminum' here ever since.

I think 911teo's expalination is more plausible!

As for this chap, he is almost definitely British and I would guess that this is from a Top Gear episode.

What a fortunate fellow!
__________________
2002 996 Carrera - Seal Grey (Daily Driver / Track Car)
1964 Morris Mini - Former Finnish Rally Car
1987 911 Carrera Coupe - Carmine Red - SOLD :-(
1998 986 Boxster - Black - SOLD
1984 944 - Red - SOLD
Old 11-22-2006, 07:51 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #18 (permalink)