With a magnet, or by the label if still readable on the shell case. If a game warden wants to test your shot type, he'll use a magnet unless you show him your box of non-lead, non-steel shotgun shells.
There is a better non-lead shot available,
Bismuth-Notox which is something like 94-96% as heavy as lead shot.