[TerryH]

If not tires/wheels, maybe rear end or wheel bearings? Have you raised the rear and spun the wheels? Maybe even run the car in gear with the rear wheels off the ground or find a dyno. Probably won't sound similar without a load.