Humm something does not sound right. You and your wife (business owners) are being held hostage by a "craftsman" who prefers living in squalor. Are you paying peanuts and thus cannot afford a replacement? Train someone else and move. Oh and finally, no way in hell would I let a guy comfortable in the mess you describe live with me. No employee is irreplacable!
Share this with your wife in Spokane.