Actually, I think some of the older software for the Mac just installs all in the folder you run it from.
Just for kicks try to copy the Office folder to a USB stick or something and copy it to the new one and try to run it. It'll either work or blow up.