Ulrich,
Using a multimeter set @
CHECK for continuity.
Socket is hooked up for testing. A beeping sound comes on when you get continuity.
Simple 12-volt test light:
See the bulb GLOWING???? This shows continuity
low tech version.
Hope this helps. This is from Electrical Lab Course 101.
Tony