The e30 M3 was the real deal, it was designed as a race car and put on the street. Its light agile and the real drivers car. Later models, still great, but seemed to focus more on M leather steering wheels, M side mouldings and the like. My opinion is that in the e30 era the M stood for Motorsport, after 92 it stood for marketing.
