your best bet is liquid rubber or liquid latex, both brush on, provide good protection without compromising the metal or fuel tank, and is easily removable by pealing it off at a later date
available at home depot, lowes, craft stores and latex is available at your local fetish shop