These advanced settings in Mail.app:
If you are receiving email, then this box is probably clicked, but if you have more than one account, one account could be receiving email, but the account set-up with the SMTP server may not be enabled. It's a longshot guess, but I thought I would post anyway: