You will need the spark plug connector/wrench to loosen the plug, but you are correct about not having enough room to pull that out with the plug still connected. I got the plug free then pulled out the wrench and finally got the spark plug out seperately. It's a nuisance, but just take your time. Since you go to all this effort, make sure you put in good plugs.
