I assume the hammer is soft steel. I would heat up the hammer area I have the red arrow pointing at with an aceyteline torch until it glows red and then take some pliers and move it. This of course will require you to remove the hammer from the wood stock!
