[dad911]

You can usually remove the can from the inside with a few screws, push it aside, and access the junction box.