Beautiful polishing job.
If you could take the paint out of the upper right and lower left quadrants of the roundel and fill in more paint on the upper left and lower right quadrants, I think that would be an improvement because it would show up as truer to the original.
