Kev - I think the newsletter is a great idea, particularly if you email it to existing and new customers. Email blasts are a great way to generate business.
When you write out a service slip for body work, you should make sure you get the customer's email address, then catalog it in your email database for your newsletter.
I'll volunteer my car for your first photo on the website. After all, you did the work on it.