This may not be applicable but when I was noise proofing the base in my house I was trying to keep every one from hearing the people i keep lock up down there.
The voices can be keep down to a low murmur with some perimeter mattresses and electrified collars. If this is helpful let me know and ill send some schematics.
Steve