From reading the NA Mini Cooper forums the early automatics (CVT) have a high failure rate and is not a cheap part to replace ($8,000 at the stealership)
Stick with 05 and newer since they seem to be more reliable
http://www.northamericanmotoring.com/forums/coupe-talk-2002-2006/154606-cvt-reliability.html