If it does matter I've been lucky the several times I've had it disconnected to get it back together the right way.
I don't think it would cause any harm to reverse the wires and see what happens. I just assumed one was for the speedo and one was for the odo.