The schematic doesn't go to component level, it just shows the destinations of the molex and ribbon connectors.
The section in question connects "FA1" to the relays, I assume it is the ground pathway for the relays. "FA2 and FA3" are the boiler heaters. When the machine gets to temp, the relays are supposed to click off.