wetbasements.com -- Weeping Tile
This might get you in the right direction. I don't know if you can plumb a sump into main/storm drain.
The best thing is to catch it outside the foundation. Perhaps a letter to the uphill neighbor will solve the problem.