I grabbed an old tensioner and a piston C clip my photo looks just like yours. So I'd say that is a piston C clip. Now the tough job of finding where it came from. There is a little room between the cylinder and wrist pin, just maybe a good bore scope can get a look in?
