[stepson]

Definitely measure the clutch plate wear. IIRC the pads on the clutch plates are not very thick to start with. Yours may be okay, although they look bad.

Replace that ring gear for sure.