[kaisen]

There is a seperate valve for the irrigation system, downstream of the bibs.
I would fix the problems so you can use it when you want, and leave it off most of the time.
In-ground sprinklers are fantastic, you should at least be able to use them