The rear window of my '71 coupe has 6 of these little bastards; 3 per side
Notice how the glass panel has "cutouts" for each position. My guess is that they preload the panel in the body recess. However, only side to side.
If anyone knows about these, I'm curious.