Nice car. I could be wrong but if you ran low on power steering fluid for any length of time the pump may be shot. That was the case with mine.
My car will get the LS1 treatment soon, been slowly gathering parts and knowledge. The goal is 450+ horsepower, daily drive ability, same fuel economy & OBDII compliance.
Mine: