Hmm, does the injector seal in the throttle bore, or in its own bore that is diagonal to the throttle bore? There is probably an oval hole there already.
Of course you could ditch that injector placement entirely and move them up to the top of the stacks for more power in the style of the 3006 throttles. . .
Just call me Mephistopheles, I'll return to your shoulder now.