There is a small T-shaped plug that drops into the carb body underneath each injector nozzle that I believe acts as the check valve. When cleaning the carb body they fall out and perhaps you missed reinstalling them. I don't recall the glass balls some are talking about.
The part I'm talking about is #22 on
this diagram. MM is finally good for something by having this diagram on their website.