Hey Trekkor,
My wife and I have two adult male cats and recently inherited a small outdoor female that came with our new home. Its a horse property so theres plenty of room. We just introduced them slowly and they seem to work things out on their own. The two males are strictly indoors while the new female was primarily an outdoor cat so she seems to be pretty savvy. Now its one big happy family.