For those curious on how I have been filling my system and burping out the air check out the pic below. I have the cross over vent tube from the heads fitted with a tube and valve that I feed back into the top of the radiator.
Prior to my experiments I drained the system and measured around 1.6~1.7 gallon capacity.