Now that I have a motor & trans sitting in my Doka, I understand the location they chose.
The G50 trans is longer and would require some chassis mods to fit everything within. Unless they shortened the trans at its donut mount, or did both.
Using the rear bumper to cover the engine mount crossmember is a great way to hide the extension.
Len